TOP > Lista del Patrimonio Cultural > Osissama no owatari

Osissama no owatari

Osissama no owatari se celebra el segundo sábado de cada octubre coincidiendo con la fiesta de otoño, en el templo Takao.

La ceremonia consiste en el traslado de dos Dioses llamados Sarutahiko (también conocido como Hanaousama u Ossissama) y Amenouzume (también conocido como Osisisama u Ossissama)  desde el templo sintoista hasta el “Otabisho (paso)” “Machiteno miya” situado a 800 metros del templo. Durante el recorrido, Hanaossama con el pelo largo hecho con billetes y con una máscara colgada de nariz grande, camina en frente de Osissama.

Los niños del desfile arrastran la carroza con una cuerda, cantando “Saiyorimiyori Itedeko dento ikomaika Senkonohashiwo (puente de niños muertos) Koshitanara Ikeechichiwo Nigirashite Nanbamisoiya Naragottomiso”.

Luego un león entra corriendo en “Mchitenomiya” y dos Dioses pasan una noche en el mismo templo, y finaliza la fiesta cuando al día siguiente regresan por la misma ruta al Yoinomiya.

    Designado por la prefectura de Fukui como propiedad cultural inmaterial importante
    (a partir del 11 de abril de 1990)

  • Órgano administrativo

    Asosiación de vecinos de Hondochou de ciudad de Fukui

  • Ubicación

    Hondochou, Fukui

  • Clasificación

    Costumbre folklórico

  • Día de celebración

    segundo sábado de octubre

MAP
オシッサマのお祭りの写真1 オシッサマのお祭りの写真2

MAP

Mapa de distribución del patrimonio cultural
Mapa de distribución del patrimonio cultural