TOP > Liste du patrimoine culturel > Traversée de « Oshissama »

Traversée de « Oshissama »

« Oshissama no Watari »  est un festival d’automne célébré le 2ème samedi d’octobre au sanctuaire Takao.

Il s’agit d’un rituel lors duquel les deux déités Sarutahiko (Hanaossama) et Amenouzume (oshissama) sanctifiés dans « Shô no Miya » dans l’enceinte du sanctuaire, traversent les 800 mètres qui les séparent du « Machite no Miya » où se trouve le palanquin sacré. Hanaossama, portant un masque au long nez et une perruque longue composée de bandelettes, ouvre la marche, suivi d’Oshissama.

Les enfants font avancer la procession en tirant sur la corde et en chantant « Saiyori Miyori, Itedekoden Toikomaika, Senko no Hashi wo (pont de l’enfant mort), Koshitanara, Ikeichichi wo Nigirashite, Nanba Misoiyanara Gottomiso ».

Enfin, les masques de lion « shishi » pénétrent en courant dans le « Machi no Te » et les deux déités y passent la nuit. Le lendemain, ils font la route inverse jusqu’au « Shô no Miya » et ainsi s’achève le rite.

    Désigné bien immatériel culturel et folklorique de la préfecture de Fukui
    (le 11 avril 1990)

  • Organisme de gestion

    société locale de Hondô-chô, ville de Fukui

  • Localisation

    Hondô-chô, ville de Fukui

  • Genre

    Coutumes

  • Date de l’événement

    2ème samedi d’octobre

MAP
オシッサマのお祭りの写真1 オシッサマのお祭りの写真2

MAP

Le patrimoine culturel de distribution MAP
Le patrimoine culturel de distribution MAP