Découvrez pleinement les attraits de Le jardin Yôkôkan!

Les liens entre la culture de Fukui et celle du Japon sont rassemblés en Le jardin Yôkôkan.
Nous organisons des événements afin d’aller encore plus loin dans la découverte de leurs richesses.

lumière

Illuminations d’automne

Illuminations du jardin pendant les feuillages d’automne !
※Vous ne pouvez plus vous balader autour de l’étang après 17 heures.
Voir les informations pour la session de 2016. >>

秋のライトアップ

Illuminations d’ printemps précoce

En plus des illuminations, les chemins s’ornent de 300 lanternes en papier !
Le 3ème weekend de mars
Foyer municipal Kôhei
Voir les informations pour la session de 2016. >>

早春のライトアップ

thé

« Premiers thés »(3 et 4 janvier de la nouvelle année)

Cérémonie du thé organisé pour célébrer la nouvelle année

初釜
初釜

jardin

Souvenir

・Un napperon teint à la méthode « Ao-zume »
・Un album de photos anciennes

グッズ

Café du jardin

Espace de repos d’où on peut admirer les feuillages d’automne
En semaine seulement
※Dernière commande 15 minutes avant fermeture

・Café et manjû (gâteau japonais)
・Lait de riz complet
・Thé de haricots noirs
Voir les informations pour la session de 2016. >>

庭カフェ
庭カフェ