individuel,

2２0yens (ttc)

• Réduction pour les groupes de plus de 20 visiteurs　 individuel, 2２0 yens (ttc)→individuel, 160 yens (ttc)
• Gratuit pour les plus de 70 ans, moins de 11 ans, personnes reconnues handicapés (sur présentation de l’attestation) et leurs accompagnateurs

Ouvert de 9 à 19 heures（Dernière admission à 18heures 30）

※du 1 Mars au 5 Novembre

Ouvert de 9 à 17 heures（Dernière admission à 16heures 30）

※du 6 Novembre à 28 Février 5

Entrée gratuite tôt le matin
du 1 Avril, 2017 au 31 Août　Ouvert de 5 à 8 heures 45
du 1 Septembre à 31 Octobre　Ouvert de 6 à 8 heures 45
※Balade dans le jardin uniquement, interdiction d’entrer dans la résidence

fin/début d’année (du 28 décembre au 4 janvier)
Evénements de début d’année

→Service pour la promotion de la culture de la mairie de Fukui
Mail：b-shinkou@city.fukui.lg.jp

• Interdiction de boire, manger et fumer dans le jardin
• Animaux de compagnies interdits (saufs pour chiens d’aveugles)
• Faites bien attention en marchant car il y a des parties glissantes et des marches
• Interdiction de sortir des chemins indiqués
• Interdiction de déplacer ou toucher aux installations (portes coulissantes et portes en papier), murs et étagères
• Veuillez ne pas entrer dans la résidence par la pergola
  Des boîtes à chaussures se trouvent à l’entrée de la résidence, côté est.
• Ne descendez pas de la pergola.
• Ne vous asseyez pas sur le rebord des fenêtres (salon des écrits)