Une conception libre, un sens aigu des formes qui se détachent des standards des jardins japonais

Vous trouverez ici tout ce qui fait frétiller les créateurs actuels d’espaces artistiques : un étang sans îlot en son milieu, un pavillon au ras d’un large plan d’eau, de jolies berges de galets inclinées, ou bien encore une méthode de disposition raffinée des roches d’apparat.

Les différentes zones et roches d’apparat sont inscrites sur l’index « gosensui »

御泉水指図

1983.l’index « gosensui »

L’un des attraits de ce parc réside dans sa relation avec l’eau qu’on ne retrouve nulle part ailleurs

水面に映る小亭や築山

Le flot actuel a été réduit, l’eau ne provient plus de l’aqueduc mais est pompée sous terre mais les berges raffinées de galets sont restés intactes. Elles restent un exemple actuel très rare de berge en galets provenant d’une méthode de l’ère Heian.

数寄屋類聚遣水

Harumichi Kitawo.1936. Hameau d’habitations de style « sukiya » .Tokyo:Soubunsya

数寄屋類聚御月見ノ間からの遣水

Harumichi Kitawo.1936. Hameau d’habitations de style « sukiya » .Tokyo:Soubunsya

Le pont en pierre naturelle d’une longueur de 5 mètres, d’une largeur de 90 cm et d’une épaisseur de 50 cm est déposé sur le plan d’eau.

遣水

Au bord des berges de galets sont disposés des pierres de gué aux couleurs vives provenant de Fukui.

飛石安島石

Roche magmatique d’Ashima violet clair

飛石大理石

Biotite granite couleur pêche

飛石

La roche plate soutenant le pilier est un endroit stratégique pour admirer le paysage mais fait également la jonction entre les courbes de la berge et les lignes droites du jardin du bâtiment.

束石

Harumichi Kitawo.1936. Hameau d’habitations de style « sukiya » .Tokyo:Soubunsya

On estime que de l’eau surgissait du trou percé au fond de la roche appelée « sonkyo ».

青いつくばいと御茶屋
越前和紙「水玉」

Comme Salon de thé en mortier est situé environ 2 mètres en-dessous de la route, versant sud, cette relique est seulement exposée. Une partie du plafond est décorée avec des rouleaux artistiques en papier japonais d’Echizen et « torinoko » à pois.

Alignement de roches verticales donnant un sentiment de d’élan à l’espace

On peut voir la résidence comme une bulle d’eau flottant sur les 2 colonnes en pierre jointes, comme celles que l’on peut voir à Tojinbô.

御茶屋

Le petit pavillon prévu pour se reposer et admirer le jardin est un incontournable.
La disposition splendide des roches sur les côtés du monticule du petit pavillon est faite en sorte qu’elle soit regardée non seulement vu d’un pont mais également vu d’un bateau.

清廉
橋下石組

Qu’il ait été construit en fonction du bâtiment ou qu’il n’ait pas été juste une annexe du bâtiment, le jardin est agréablement harmonisé.

池に浮かぶ養浩館庭園

Irrigation

遣水

Paysage de la pagode en pierre à 7 étages

七重層塔

Vue nord-ouest de l’étang

Les îlots rocheux en forme de « daruma » apportent une touche au paysage

池北西の岩島

gosensui

Les différentes zones et roches d’apparat sont inscrites sur l’index « gosensui »

御泉水指図 1 2 3 4 5 6